Köszönöm ! - Thank You !!

Kint felhős az ég,szemerkél az eső , de itt bent a szobában kisütött a nap. Köszönöm Nektek!!Köszönöm mindenkinek, aki megtisztelt azzal, hogy az előző bejegyzésemnél kommentet hagyott.

It's cloudy and it's raining outside but the sun is shining here inside this room... Thank You!!

Fuori é nuvoloso e sta piovendo peró qui nella mia stanza c'é sole.... Grazie!!

A tökéletlenség jó - vagyis "mesés" , ahogy Sarah írta a kommentjében. Nekem ez kissé túlzásnak tűnik így megfogalmazva , hiszen nem így lettem felnevelve , mégis igaza van ...

Nem jó dolog az, ha valaki önmagában és mindenben amit csinál, csak a tökéletlenséget látja meg, a szépet és a jót nem... Törekedni fogok ,hogy ezen változtassak...

Imperfection is fabulous - wrote Sarah in her comment. For me this sounds strange as I wasn't brought up in this spirit, but she's absolutely right....It's not good if you see only the imperfection in yourself and in everything you make and because of this you don't notice the good and beautiful things in yourself and in your actions and creations... I'll try to change my mentality...

Imperfezione é favolosa - scrive Sarah nel suo commento.Per me questo sembra strano perché io non sono stata educata in questo spirito , ma lei ha assolutamente ragione... Non é bello quando qualcuno vede solo l'imperfezione in se stessa e nelle cose che fa e cosí non si accorge delle belle cose della sua natura ,azioni e creazioni... Cercheró di cambiare questa mia mentalitá...